1 00:00:00,400 --> 00:00:02,480 Jenerali Mchawi utahitaji mtu mpya wa mkono wa kulia! 2 00:00:02,520 --> 00:00:04,080 Azima farasi kadhaa, tunaondoka, 3 00:00:04,120 --> 00:00:06,240 tunapaswa kuwa Chelmsford kidogo baada ya giza. 4 00:00:06,280 --> 00:00:08,600 Argh! Jitegemee mwenyewe, vuta juu ya daraja. 5 00:00:08,640 --> 00:00:09,720 Jina lao lilikuwa nani? 6 00:00:09,760 --> 00:00:11,920 Kitu kama Dorothy. Kwa hivyo, Dorothy, ndio? 7 00:00:11,960 --> 00:00:14,120 Ukitaka, unaweza kunisaidia kupata bwana wangu. 8 00:00:14,160 --> 00:00:15,240 Tungependa kuwa na furaha. 9 00:00:15,280 --> 00:00:17,280 Baadhi ya watu walinionya si kupitia hapa. 10 00:00:17,320 --> 00:00:20,000 Nina watoto! Tafadhali! Wao ni wazimu. Wote. 11 00:00:20,040 --> 00:00:21,240 Mimi si mzuri kwako umekufa, sivyo? 12 00:00:21,280 --> 00:00:23,600 Wewe kaa hapa, baada ya saa moja utakuwa mvivu. 13 00:00:23,640 --> 00:00:25,880 Unaenda mahali fulani, Bw Bannister? Je, unamfahamu mwanamke huyu? 14 00:00:25,920 --> 00:00:27,400 Huyu ni... Mkewe. Ha... 15 00:00:38,040 --> 00:00:39,320 Oh, pongezi! 16 00:00:39,360 --> 00:00:40,840 Asante, rafiki. Asante. 17 00:00:40,880 --> 00:00:42,800 Naam, hebu tuone, basi! 18 00:00:42,840 --> 00:00:44,840 Unaona? Unaona nini? pete! 19 00:00:44,880 --> 00:00:46,520 Unamaanisha pete ya harusi? 20 00:00:46,560 --> 00:00:49,040 Ndio, jaribu kufikiria tu tulichofanya nayo. Um... 21 00:00:49,080 --> 00:00:51,360 Kwa kweli hatuna... Oh, sisi kwenda. Hiyo hapo, tazama. 22 00:00:51,400 --> 00:00:52,800 Ndio, ni urithi wa familia. 23 00:00:52,840 --> 00:00:54,840 Bibi yake alitupa baada ya kufa. 24 00:00:54,880 --> 00:00:57,840 Kweli, sio baada ya kufa. Hakuweza! Alikuwa amekufa. 25 00:00:57,880 --> 00:00:59,920 Lakini alisema kwamba alikuwa kwenda kutupa sisi, 26 00:00:59,960 --> 00:01:01,640 kisha akafa. Cha kusikitisha. 27 00:01:01,680 --> 00:01:03,600 Kisha tukaiondoa kwake tu na sabuni kidogo. 28 00:01:03,640 --> 00:01:04,840 Na maji ya moto, ndio. 29 00:01:04,880 --> 00:01:07,440 Ni nzuri. Hakika ni, ndio. 30 00:01:07,480 --> 00:01:09,640 Inaonekana kidogo kama yako, Catherine. 31 00:01:09,680 --> 00:01:11,640 Inafanya, lakini yangu ni zaidi ... 32 00:01:11,680 --> 00:01:13,080 Lo! 33 00:01:13,120 --> 00:01:16,080 Lo, lazima niliiacha kwenye ... 34 00:01:16,120 --> 00:01:18,480 Kwa kweli unapaswa kuvaa pete yako ya harusi, Catherine. 35 00:01:18,520 --> 00:01:20,960 Ndoa ni sakramenti. Ndiyo, samahani. 36 00:01:21,000 --> 00:01:23,160 Inabidi tushuke. Tulikuwa, tulikuwa nayo. 37 00:01:23,200 --> 00:01:25,320 Katikati ya sikukuu?! Chelmsford inasubiri! 38 00:01:25,360 --> 00:01:27,440 Nilidhani unataka kukopa farasi na mkokoteni? 39 00:01:27,480 --> 00:01:30,240 La, uko sawa, tutatembea. Njoo. 40 00:01:30,280 --> 00:01:32,120 Njoo. Chelmsford? 41 00:01:33,560 --> 00:01:37,200 Unahitaji kupitia moja kwa moja Dedham Vale, sio nyuma kwa njia hiyo. 42 00:01:37,240 --> 00:01:40,960 Lakini usijali, kunaweza kuwa na wengi wanakijiji katika Vale, 43 00:01:41,000 --> 00:01:43,920 lakini wao watu wote wanaomcha Mungu kama sisi. 44 00:01:43,960 --> 00:01:46,280 Unaweza kuwa na uhakika wa kukaribishwa kwa joto. 45 00:01:48,680 --> 00:01:50,600 Asante. Asante. 46 00:01:50,640 --> 00:01:52,760 Tu...pitia... 47 00:01:54,440 --> 00:01:55,960 Sawa? 48 00:01:58,320 --> 00:02:00,880 Hakuna haja ya kuwa na adabu! 49 00:02:00,920 --> 00:02:02,880 Nakuuliza tu njia gani akaenda. 50 00:02:02,920 --> 00:02:05,720 Ndio, na ninakuambia ... Sio nta yetu. 51 00:02:05,760 --> 00:02:08,760 Hasa. Mfugaji nyuki mmoja hauzi nje mwingine. 52 00:02:08,800 --> 00:02:11,560 Mwalimu Gideon si mfugaji nyuki! 53 00:02:11,600 --> 00:02:13,000 Hawezi kuvumilia kidogo ... 54 00:02:13,040 --> 00:02:15,760 Alice, unaweza kuchota mkoba wangu wa sarafu kutoka kwa mkokoteni? 55 00:02:15,800 --> 00:02:17,800 Ninaweza kununua asali. 56 00:02:21,440 --> 00:02:24,680 Hizi za njano na nyeusi, wanaitwa nani? 57 00:02:24,720 --> 00:02:26,760 Nyuki. 58 00:02:26,800 --> 00:02:29,080 Lazima uwe unawapenda. Ninawapenda, ndio. 59 00:02:29,120 --> 00:02:31,080 Na wao? Ninapenda kufikiria hivyo, ndio. 60 00:02:31,120 --> 00:02:32,640 Hawangekuumiza hata kidogo? 61 00:02:32,680 --> 00:02:34,440 Hapana. Nyuki ni mnyama mtulivu sana. 62 00:02:34,480 --> 00:02:36,440 Kama vile Cumberlidge. Isipokuwa kuchokozwa. 63 00:02:36,480 --> 00:02:38,640 Pia kama Cumberlidge. Unaandika kwa mkono gani? 64 00:02:38,680 --> 00:02:40,760 Mkono gani...? Unaandika na? 65 00:02:40,800 --> 00:02:42,800 Samahani? Usiwe. Jibu swali tu. 66 00:02:42,840 --> 00:02:44,520 Je, ungependa nirudie swali? 67 00:02:44,560 --> 00:02:46,640 Naweza kurudia swali. Unaandika kwa mkono gani? 68 00:02:46,680 --> 00:02:49,080 Unapendelea mkono gani? Je! mkono wako mpole ni upi? 69 00:02:49,120 --> 00:02:50,360 Je, wewe ni mkono wa kulia au wa kushoto? 70 00:02:50,400 --> 00:02:52,720 Kweli, nina mkono wa kulia, lakini ... 71 00:02:52,760 --> 00:02:55,000 Lo, hapana! Tafadhali, hapana, hapana! Hapana, tafadhali! 72 00:02:59,360 --> 00:03:01,760 Tembea na tabasamu, tabasamu na tembea. 73 00:03:01,800 --> 00:03:05,360 Sisi ni wachumba wawili tu wa kawaida kutembea kwa kawaida. 74 00:03:05,400 --> 00:03:06,960 Naam, anza kutenda kama hivyo. 75 00:03:07,000 --> 00:03:09,360 Kwa sababu tu unapenda wazo kwa ndoa yetu... 76 00:03:09,400 --> 00:03:10,960 siipendi. 77 00:03:11,000 --> 00:03:13,640 Lo, nadhani sote tunajua aina hiyo ya ndoto potofu za wanawake 78 00:03:13,680 --> 00:03:16,480 kama unavyoingia tanuru la nyama ya viuno vyao. 79 00:03:16,520 --> 00:03:17,760 Ee Mungu, kuna mmoja. 80 00:03:17,800 --> 00:03:20,960 Labda ni rahisi ikiwa tutasema tu kwamba mimi ni mfanyabiashara msafiri 81 00:03:21,000 --> 00:03:22,280 na wewe ni mbeba begi wangu. 82 00:03:22,320 --> 00:03:24,640 Mimi si mbeba begi wako. Nitasema wewe ndiye mbeba begi wangu. 83 00:03:24,680 --> 00:03:26,240 Naam, nitasema wewe ni Mbeba begi WANGU. 84 00:03:26,280 --> 00:03:27,640 Kwa nini niwe mbeba begi wako? 85 00:03:27,680 --> 00:03:29,080 Kwa nini niwe mbeba begi WAKO? 86 00:03:29,120 --> 00:03:30,920 Na mfanyabiashara gani? Unauza nini? 87 00:03:30,960 --> 00:03:32,680 Ninafanya biashara hasa ya viungo. Wako wapi? 88 00:03:32,720 --> 00:03:34,520 Kweli, hawako juu yangu. Nina emporium. 89 00:03:34,560 --> 00:03:36,680 Ni nini? manukato? Chumvi. 90 00:03:36,720 --> 00:03:38,600 Chumvi sio viungo. Ni nini, basi, kinywaji? 91 00:03:38,640 --> 00:03:41,320 Viungo hukua, chumvi haikua. Sawa, privet, unakua privet. 92 00:03:41,360 --> 00:03:42,960 Privet sio viungo. Huo ni ua. 93 00:03:43,000 --> 00:03:44,640 Ua inaweza kuwa viungo. Hapana, haiwezi. 94 00:03:44,680 --> 00:03:47,760 Ua inaweza kuwa viungo. Ua... Je, unataka kuishi? Ndiyo, ninafanya. 95 00:03:47,800 --> 00:03:50,520 Kisha tunahitaji kupata hadithi yetu pamoja - na haraka. 96 00:03:50,560 --> 00:03:53,680 Sasa, sisi ni nini? Je, tumeolewa, au ni wafanyabiashara? 97 00:03:53,720 --> 00:03:55,600 Sioni kwa nini tunapaswa kuja na hadithi. 98 00:03:55,640 --> 00:03:56,760 Hawatafikiri 99 00:03:56,800 --> 00:03:59,000 Mimi ni mchawi tu cos niko pamoja mwanaume na mimi sijaolewa. 100 00:03:59,040 --> 00:04:00,880 Watu hawa wana akili. 101 00:04:00,920 --> 00:04:03,240 Kuna maili nane na Mungu anajua vijiji vingapi 102 00:04:03,280 --> 00:04:04,560 hadi tutakapotoka Dedham Vale. 103 00:04:04,600 --> 00:04:07,240 Tunahitaji kuwachorea picha, au watapaka wao wenyewe. 104 00:04:07,280 --> 00:04:09,360 Na ikiwa wanaanza kushangaa, hatujui wapi... 105 00:04:09,400 --> 00:04:10,800 Hujambo! ..hiyo itaisha. 106 00:04:10,840 --> 00:04:12,600 Habari. Habari. Ee Mungu, wanakuja. 107 00:04:12,640 --> 00:04:14,840 Tunahitaji kujua vya kutosha kuhusu kila mmoja kupendekeza 108 00:04:14,880 --> 00:04:18,120 kwamba sisi ni wanandoa badala ya wageni wawili ambao wamekutana tu. 109 00:04:18,160 --> 00:04:20,440 Je, unasikiliza? Sikuwa, lakini niko sasa. 110 00:04:20,480 --> 00:04:21,880 Jina langu ni Gideon Bannister. 111 00:04:21,920 --> 00:04:23,720 Nilizaliwa Framlingham kwa George na Mary. 112 00:04:23,760 --> 00:04:26,080 Sina ndugu, sikuwahi kutaka yoyote. Nilisoma huko Milesford 113 00:04:26,120 --> 00:04:28,400 kisha katika Chuo cha Corpus Christi, Cambridge. Hiyo ni Cs nyingi. 114 00:04:28,440 --> 00:04:30,440 Ninafurahia wimbo wa ndege, maandiko na ushonaji mzuri. 115 00:04:30,480 --> 00:04:32,800 Mimi ni mwema. Tulifunga ndoa huko St Stephen's Chapel, Soko la Wickham. 116 00:04:32,840 --> 00:04:35,160 Tunatarajia kupata watoto wawili, wote wawili wavulana. Sasa wewe. 117 00:04:35,200 --> 00:04:36,360 Jina langu ni Thomasine Gooch. 118 00:04:36,400 --> 00:04:38,160 Bannister, Bannister... Thomasine Bannister. 119 00:04:38,200 --> 00:04:40,240 Mama na baba yangu ni William na Eliza - sio hivyo pande zote - 120 00:04:40,280 --> 00:04:42,520 Nina kaka, lakini alikufa, na mchumba ambaye alikimbia. 121 00:04:42,560 --> 00:04:44,880 Nilikuwa na mbwa, lakini alianguka kwenye shimo, kwa hivyo tulimsikia tu 122 00:04:44,920 --> 00:04:47,440 kubweka kwa siku nyingi na tungetupa chakula chini, lakini tuliporudi 123 00:04:47,480 --> 00:04:49,920 siku moja, hatukuweza kusikia barking yoyote, hivyo sisi kufikiri yeye aidha 124 00:04:49,960 --> 00:04:51,080 alikufa au alipanda nje. 125 00:04:51,120 --> 00:04:53,680 Nadhani alitoka nje, lakini mama yangu alisema mbwa hawapandi 126 00:04:53,720 --> 00:04:55,960 kwa sababu wamepiga magoti nyuma kama ng'ombe. 127 00:04:56,000 --> 00:04:57,880 Kwa nini unaniambia hivi? Nani anahitaji kujua hili? 128 00:04:57,920 --> 00:04:59,040 Habari! Siku njema kwako. 129 00:04:59,080 --> 00:05:02,080 Samahani kukupigia kelele, lakini ilibidi tu nisalimie 130 00:05:02,120 --> 00:05:03,680 kwa waliooa hivi karibuni. 131 00:05:03,720 --> 00:05:05,520 Oh-ho-ho, neno husafiri haraka! 132 00:05:05,560 --> 00:05:08,320 Sehemu zote za Dedham Vale karibu. Na kwa maelezo hayo ... 133 00:05:08,360 --> 00:05:11,800 Kwa hivyo, ilikuwaje, siku kuu? Ilikuwa ya kupendeza. Inapendeza. Erm... 134 00:05:11,840 --> 00:05:13,960 Wazazi wake, George na Mary... George na Mary. 135 00:05:14,000 --> 00:05:15,720 Na mama yake, Eliza, alikuwa kuangalia... 136 00:05:15,760 --> 00:05:17,320 ..chini kutoka mbinguni. ..mng'aro kabisa. 137 00:05:17,360 --> 00:05:18,760 Yeye yuko mbinguni? 138 00:05:20,200 --> 00:05:22,040 Na kwa hivyo alikuwa akionekanaje kung'aa? 139 00:05:22,080 --> 00:05:24,720 Alikuwa…Nitakuambia ilikuwa nini... 140 00:05:26,760 --> 00:05:29,680 Ninafikiria juu ya mwimbaji, ambaye alikuwa akionekana kung'aa 141 00:05:29,720 --> 00:05:31,920 na labda alikuwa mwanamke ndani miaka yake ya kati ya 60... Mm-hm. Uh-ha. 142 00:05:31,960 --> 00:05:33,360 ..na yeye alikuwepo. 143 00:05:33,400 --> 00:05:36,240 Mama yake, wakati huo, alikuwa, ndio, sio hapo 144 00:05:36,280 --> 00:05:41,480 kwa kikamilifu kisingizio cha busara kwake ... kifo. 145 00:05:41,520 --> 00:05:44,880 Kwa hiyo hukujua hilo mama mkeo alikuwa amekufa? 146 00:05:44,920 --> 00:05:47,560 Tupe nafasi! Tumefunga ndoa tu. Jana! 147 00:05:47,600 --> 00:05:49,440 Kisha, ni wakati wa sherehe! 148 00:05:49,480 --> 00:05:51,280 Hapana, hapana. Hapana, sivyo. 149 00:05:52,640 --> 00:05:58,200 Kwa bahati, ivy, ili waweze kukua iliyoingiliana kama inavyofanya. 150 00:05:58,240 --> 00:05:59,440 Naam, hiyo ni nzuri. Sasa... 151 00:05:59,480 --> 00:06:01,480 Na mbegu iliyomwagika ya kondoo mume... 152 00:06:01,520 --> 00:06:03,320 Samahani, mbegu iliyomwagika...? 153 00:06:03,360 --> 00:06:07,280 Shahawa. Shahawa. ..ili wapate rutuba. 154 00:06:07,320 --> 00:06:08,680 fadhili sana wewe. 155 00:06:08,720 --> 00:06:10,480 Na ya kondoo mume. Na ya kondoo mume. 156 00:06:10,520 --> 00:06:12,040 Ah, niamini, anaipenda. 157 00:06:15,760 --> 00:06:18,560 Una njia na watu, sivyo, Bw Hebble. 158 00:06:18,600 --> 00:06:20,320 Siwezi kukushukuru vya kutosha kwa msaada wako. 159 00:06:20,360 --> 00:06:22,520 Umemfanya mwanamke mzee kuhisi maalum sana. 160 00:06:22,560 --> 00:06:24,720 Unapomwona, mwambie anakaribishwa. 161 00:06:24,760 --> 00:06:26,040 Mimi ndiye mwanamke mzee! 162 00:06:27,640 --> 00:06:29,960 Lo, naona ulichofanya hapo. Wewe ni mkarimu zaidi. 163 00:06:30,000 --> 00:06:33,280 Mara nyingi nimeomba kwa ajili ya ishara au kwa mkono wa msaada kutoka kwa Bwana 164 00:06:33,320 --> 00:06:37,280 na ndio maana alikutuma, malaika kutoka juu. 165 00:06:37,320 --> 00:06:39,480 Kwa sababu anafanya hivyo, afanyavyo Bwana. 166 00:06:39,520 --> 00:06:43,320 Tazama jinsi alivyoleta mafuriko makubwa ili Noa aweze kuonyesha mashua yake mpya. 167 00:06:43,360 --> 00:06:46,440 Angalia jinsi Musa alipokuwa amekwama karibu na Bahari ya Shamu, 168 00:06:46,480 --> 00:06:50,080 Bwana alifanya pasi ili aweze kuipitia moja kwa moja. 169 00:06:50,120 --> 00:06:52,880 Na ikiwa njia sio ishara, Sijui ni nini. 170 00:06:54,560 --> 00:06:55,920 Wala mimi, Alice. 171 00:06:57,080 --> 00:06:58,400 Wala mimi. 172 00:07:01,640 --> 00:07:04,480 Nooses. Unatengeneza hizi mwenyewe, wewe je? 173 00:07:04,520 --> 00:07:06,240 Anafanya mbele yako. 174 00:07:07,640 --> 00:07:09,560 Daima ni vizuri kuwa na hobby. 175 00:07:09,600 --> 00:07:12,080 Tunahitaji kutoka hapa. Kwa nini usi...? 176 00:07:12,120 --> 00:07:14,520 Angalia wawili wako, ndege kadhaa wapenzi! 177 00:07:14,560 --> 00:07:17,200 Aha. Kweli, ndege kadhaa wapenzi ambaye lazima kuruka, mimi nina hofu. 178 00:07:17,240 --> 00:07:19,640 Sio mara nyingi unaona wanandoa wa ndoa onyesha mapenzi sana. 179 00:07:19,680 --> 00:07:22,160 Unasemaje? Naam, kuna hakuna neno tofauti kati yenu. 180 00:07:22,200 --> 00:07:24,400 Ni karibu vigumu kuamini. Vigumu kuamini? Kwa nini? 181 00:07:24,440 --> 00:07:26,240 Sio kama wanandoa wengi Najua. 182 00:07:27,560 --> 00:07:30,640 Oh, niniamini, sisi wakati mwingine kufanya hisia zetu wazi, si sisi? 183 00:07:30,680 --> 00:07:32,160 Kwa hivyo, kwa mfano, nitasema, 184 00:07:32,200 --> 00:07:34,200 "Mbona huwa unaongea huku mdomo ukiwa umejaa?" 185 00:07:34,240 --> 00:07:36,400 Na huenda nikasema, “Kwa nini ni lazima dharau watu? 186 00:07:36,440 --> 00:07:37,640 "Kwa nini huwezi kuwa na fadhili?" 187 00:07:37,680 --> 00:07:40,280 Huenda nikasema, “Fadhili ina kuchuma. Unaweza kuwa kabisa tabia mbaya." 188 00:07:40,320 --> 00:07:43,560 Huenda nikasema, “Unaweza kuwa nayo tabia, lakini ni nini nyuma adabu." 189 00:07:43,600 --> 00:07:45,360 Naweza kusema, "Oh, eh, lazima nisikie hii. 190 00:07:45,400 --> 00:07:46,760 "Nini nyuma ya tabia yangu?" 191 00:07:46,800 --> 00:07:49,440 "Wewe ni mbaya, hufikirii, wewe si mwaminifu, wewe ni bure." 192 00:07:49,480 --> 00:07:51,800 Nami ninasema, "Je! umemaliza?" "Husikii. 193 00:07:51,840 --> 00:07:53,680 "Unacheza, unakoroma, unatoa macho ... " 194 00:07:53,720 --> 00:07:55,680 Nitasema, "Sasa umemaliza?" "Huna heshima, 195 00:07:55,720 --> 00:07:57,960 "ingawa inaonekana kuwa ya pekee jambo ambalo unajali. 196 00:07:58,000 --> 00:08:01,320 "Una hasira fupi, wewe ni mnafiki na wewe si mzuri." 197 00:08:04,240 --> 00:08:05,640 Sasa umemaliza? 198 00:08:07,680 --> 00:08:09,320 Ndio, nimemaliza sasa. Ndiyo. 199 00:08:17,080 --> 00:08:21,160 Una maoni gani, Alice? Je, hii inaweza kuwa ya bwana wako? 200 00:08:21,200 --> 00:08:23,880 Naam, Mwalimu Gideon anasema haifanyi hivyo kufanya kwa Puritans 201 00:08:23,920 --> 00:08:25,960 kujiingiza katika starehe ya sikio. 202 00:08:26,000 --> 00:08:27,800 Lakini sisi sote tunapenda muziki, sivyo? 203 00:08:29,240 --> 00:08:31,520 Ninaweza kuimba mara kwa mara. 204 00:08:31,560 --> 00:08:35,640 Unaimba kwa uzuri, kama ndege wa nyimbo za kitropiki, kasuku, sema, 205 00:08:35,680 --> 00:08:38,200 na Cumberlidge anajua Napenda wimbo pia. 206 00:08:38,240 --> 00:08:41,600 Je! wewe? Wimbo wa jaunty jig, balladi inayosonga - napenda wimbo. 207 00:08:41,640 --> 00:08:45,800 Kwa hivyo ikiwa hakuna ubaya bwana wako anafurahia muziki, 208 00:08:45,840 --> 00:08:48,040 hii inaweza kuwa filimbi yake? 209 00:08:48,080 --> 00:08:49,760 Nadhani ni. 210 00:08:49,800 --> 00:08:52,440 Kisha akapitia hapa. Tutamkamata muda si mrefu. 211 00:08:52,480 --> 00:08:54,440 Kukamata? Kukamata, kukamata. 212 00:08:54,480 --> 00:08:56,200 Ah. 213 00:08:56,240 --> 00:08:57,600 Je, ni heri kama wasemavyo? 214 00:08:57,640 --> 00:08:59,480 Harusi? Usiku wa harusi. 215 00:08:59,520 --> 00:09:01,520 Ah, usiku wa harusi, tulisafiri hapa. 216 00:09:01,560 --> 00:09:03,920 Halafu umemalizaje? 217 00:09:03,960 --> 00:09:08,200 Hatujapata nafasi ya kufanya hiyo bado, lakini iko kwenye orodha yetu. 218 00:09:12,160 --> 00:09:16,600 Samahani, nilifikiri...watu alisema umeolewa. 219 00:09:16,640 --> 00:09:19,360 Tumeolewa. Hatujapata tu... 220 00:09:19,400 --> 00:09:22,680 Sakramenti haijakamilika. Wewe ni mke wake? 221 00:09:24,800 --> 00:09:26,920 Bwana Bannister? 222 00:09:26,960 --> 00:09:31,640 Ndio, alipitia, ooh, nini? Saa chache zilizopita sasa? 223 00:09:31,680 --> 00:09:33,400 Bora kabisa. Nimefurahiya. 224 00:09:33,440 --> 00:09:36,520 Yeye na mke wake. Mke wake?! Hana mke! 225 00:09:36,560 --> 00:09:38,880 Oh, ndiyo. Ana sasa. 226 00:09:38,920 --> 00:09:40,400 Ndoa tu, inaonekana. 227 00:09:40,440 --> 00:09:43,040 Mwalimu Gideon? Ilikuwa ni mke wake, sivyo? 228 00:09:43,080 --> 00:09:45,280 Oh, ndiyo, ndiyo. Walikuwa na pete na kila kitu. 229 00:09:45,320 --> 00:09:46,400 Siku ya furaha! 230 00:09:46,440 --> 00:09:48,800 Je, ungependa kutuelekeza wanaelekea wapi? 231 00:09:48,840 --> 00:09:50,680 Tungependa kuwapaka na matakwa yetu bora. 232 00:09:50,720 --> 00:09:52,080 Hakika. Njia hii. 233 00:09:53,560 --> 00:09:55,160 Nadhani umeacha mchawi kwenye hilo. 234 00:09:58,080 --> 00:10:00,800 sidhani kama ni kweli, wakiwa wameolewa. 235 00:10:00,840 --> 00:10:03,760 Kweli, sio kweli, yoyote ... 236 00:10:03,800 --> 00:10:05,320 Namaanisha, labda ni ujanja tu, 237 00:10:05,360 --> 00:10:07,400 unajua, kuacha kura hizi kutoka kwa kumnyakua. 238 00:10:07,440 --> 00:10:09,880 Sio wasiwasi wangu kama alikuwa ameolewa, yeye ni mwajiri wangu tu. 239 00:10:09,920 --> 00:10:11,440 Ndio, najua, ni ... 240 00:10:11,480 --> 00:10:14,360 ..msaada fulani uwe na dhamana maalum na bwana wao. 241 00:10:14,400 --> 00:10:16,160 Sina dhamana maalum na bwana wangu. 242 00:10:16,200 --> 00:10:17,800 UNAWEZA kuwa na maalum uhusiano na... 243 00:10:17,840 --> 00:10:19,880 Sina dhamana maalum na bwana wangu, hapana. 244 00:10:19,920 --> 00:10:21,320 Namaanisha, unaona msaada fulani, wako 245 00:10:21,360 --> 00:10:23,800 kote mabwana zao kama kumwagika supu. Kama upele wa nepi. 246 00:10:23,840 --> 00:10:26,240 Pathetic, kukata tamaa. 247 00:10:26,280 --> 00:10:29,200 Yaani hata sijui siku ya kuzaliwa bwana wangu. mimi sifanyi. 248 00:10:29,240 --> 00:10:31,240 mimi sifanyi. Juni - mwezi?! 249 00:10:31,280 --> 00:10:33,240 Ndiyo. Au jinsi anavyopenda kuoga kwake. 250 00:10:33,280 --> 00:10:36,480 Wakati bwana wangu alikuwa na kupe, Nikacheka. ningefanya. 251 00:10:36,520 --> 00:10:38,320 Ningecheka. Yaani nacheka sasa hivi. 252 00:10:38,360 --> 00:10:41,000 Niliwaondoa wote, lakini nilikuwa nacheka. 253 00:10:45,560 --> 00:10:46,920 Kwa nini uliwaambia hivyo? 254 00:10:46,960 --> 00:10:49,520 Naam, sikujua walikuwa na chumba tayari, si mimi? 255 00:10:49,560 --> 00:10:51,160 Hii haiaminiki. 256 00:10:51,200 --> 00:10:53,360 Nilipaswa kuwa Chelmsford siku moja iliyopita. 257 00:10:53,400 --> 00:10:54,720 Tulia! 258 00:10:54,760 --> 00:10:56,760 Kula na Matthew Hopkins mwenyewe! 259 00:10:56,800 --> 00:10:59,480 Ningesema kitu kama, “Sijui kuhusu kutafuta wachawi. 260 00:10:59,520 --> 00:11:01,560 "Hakika umejipata mpishi mzuri hapa." 261 00:11:01,600 --> 00:11:03,680 Na angecheka na kusema, "Ndio, mzuri." 262 00:11:03,720 --> 00:11:06,320 Unatengeneza vile kubishana juu ya chochote. 263 00:11:06,360 --> 00:11:09,400 Wanafikiri tunayo bunge humu ndani. 264 00:11:09,440 --> 00:11:12,600 Tumekwama, bibie, katika kuta hizi nne nyembamba 265 00:11:12,640 --> 00:11:14,440 huku nusu ya kijiji ikisikiliza. 266 00:11:14,480 --> 00:11:17,160 Kwa nini usiseme tu, "Tumebadilisha mawazo yetu, kweli"? 267 00:11:17,200 --> 00:11:18,600 Je, unataka kuchukua nafasi hiyo? 268 00:11:18,640 --> 00:11:22,240 Kuna miti huko nje huku miili ikining'inia kutoka kwao. 269 00:11:25,560 --> 00:11:27,040 Tunapaswa kuanza. 270 00:11:42,000 --> 00:11:43,040 Ni nini hiyo?! 271 00:11:44,280 --> 00:11:45,680 Kubusu. 272 00:11:59,720 --> 00:12:01,680 Umewahi kuwa na mwanamke? 273 00:12:01,720 --> 00:12:04,720 Je, nimewahi kuwa na mwanamke? anauliza. 274 00:12:06,280 --> 00:12:09,560 Je, umewahi kuwa...? mimi niko Mpuriti na mimi hatujaoa. 275 00:12:09,600 --> 00:12:11,760 Hapana, sijawahi kuwa na mwanamke mwenye damu. 276 00:12:15,080 --> 00:12:17,880 Na unahitaji kutengeneza kelele za kushukuru 277 00:12:17,920 --> 00:12:19,480 kati ya miguno. 278 00:12:23,560 --> 00:12:25,880 Hiyo ni nini? Unasikika kama violin! 279 00:12:25,920 --> 00:12:28,120 Unasikika kama mtu kujaribu kupiga violin! 280 00:12:46,000 --> 00:12:48,000 Ha, labda tunapaswa kufanya hivyo katika kila kijiji. 281 00:12:48,040 --> 00:12:49,760 Chukua chumba na kunung'unika kila mmoja? 282 00:12:49,800 --> 00:12:51,440 Onyesha mapenzi yetu hadharani. 283 00:12:51,480 --> 00:12:53,600 Kisha nikafikiri unaweza kunichekesha. Ndiyo. 284 00:12:53,640 --> 00:12:56,520 Na kisha unaweza nuzzle ndani yangu na nitapiga kelele nzuri. 285 00:12:56,560 --> 00:12:58,560 Kelele nzuri? Nyang-nyang-nyang... 286 00:12:58,600 --> 00:13:01,240 Tunaruka hapa. Ninahisi kama Icarus. 287 00:13:01,280 --> 00:13:03,440 Mtu yeyote angefikiri wewe ni kufurahia mwenyewe. 288 00:13:03,480 --> 00:13:07,520 Ninampenda sana bibi huyu. 289 00:13:07,560 --> 00:13:09,480 Fuata mto, pita miti hii, 290 00:13:09,520 --> 00:13:12,680 pitia vijiji vichache vilivyopita na tumetoka Dedham Vale. 291 00:13:12,720 --> 00:13:15,120 Jambo muhimu sio kuogopa. 292 00:13:15,160 --> 00:13:17,200 Kwa hivyo tunaelekea kufanya kunyongwa asubuhi 293 00:13:17,240 --> 00:13:19,360 na kisha mchana tuna soko, 294 00:13:19,400 --> 00:13:21,400 unajua, tengeneza siku yake kwa familia. 295 00:13:21,440 --> 00:13:22,720 Ooh, inaonekana kupendeza. 296 00:13:22,760 --> 00:13:24,800 Kwa hivyo nyinyi wawili mmefunga ndoa, basi? 297 00:13:24,840 --> 00:13:26,920 Umeolewa? Hapana. 298 00:13:26,960 --> 00:13:30,040 Thomasina ni mchawi, na tunatumai hakuna mtu atakayegundua. 299 00:13:33,600 --> 00:13:35,760 Ninasema hivyo kwa missus wangu wakati wote. 300 00:13:35,800 --> 00:13:38,480 Kwamba tu nisingekuweka wawili pamoja, ni hayo tu. Hmm. 301 00:13:38,520 --> 00:13:40,400 Nisingekuweka pamoja na kofia hiyo, 302 00:13:40,440 --> 00:13:42,040 lakini, unajua, unayo. 303 00:13:42,080 --> 00:13:44,880 Kwa hiyo mlikutana lini? Anahisi kama jana tu. 304 00:13:44,920 --> 00:13:47,240 Tumekuwa na majaribio yetu na dhiki, 305 00:13:47,280 --> 00:13:50,560 tuweke hivyo. Hasa majaribio, ingawa, kuwa waaminifu. 306 00:13:50,600 --> 00:13:53,520 Lakini wakati mji mzima unataka wewe kusimama karibu na mwanamke 307 00:13:53,560 --> 00:13:56,120 na kufunga pingu, unaweza kufanya nini? 308 00:13:56,160 --> 00:13:58,480 Karibu nichukue pumzi yangu. 309 00:13:58,520 --> 00:14:01,960 Kweli, mafundo yatafanya hivyo, lakini sikumwacha akining'inia. 310 00:14:02,000 --> 00:14:05,080 Na kwa hivyo tuko hapa. Pole? Loo, usiwe, Yohana. Usiwe. 311 00:14:05,120 --> 00:14:07,800 Lo, nakupenda, Gideon Bannister. 312 00:14:07,840 --> 00:14:10,120 Unajua nini, Thomasine Bannister? Mmm? 313 00:14:10,160 --> 00:14:12,480 Nisipokuwa na wewe, Nafikiria uso wako 314 00:14:12,520 --> 00:14:14,160 na hufanya moyo wangu kuvimba. 315 00:14:15,320 --> 00:14:16,800 Gideoni? 316 00:14:16,840 --> 00:14:19,800 Dorothy! Unafanya nini hapa? 317 00:14:19,840 --> 00:14:22,920 Mimi? mimi... Ninaelekea Chelmsford. 318 00:14:22,960 --> 00:14:25,240 Kwa nini uko hapa? Nini kuzimu hata wewe unafanya hapa? 319 00:14:25,280 --> 00:14:27,480 Ninaishi hapa, na mume wangu, Rex. 320 00:14:27,520 --> 00:14:29,160 Hiyo ni hivyo, kubwa sana. 321 00:14:32,120 --> 00:14:33,440 Je, utatutambulisha? 322 00:14:33,480 --> 00:14:35,120 Ndiyo. Ndiyo, niko. 323 00:14:35,160 --> 00:14:38,280 Thomasine, huyu ni Dorothy, mchumba wangu wa zamani. 324 00:14:38,320 --> 00:14:43,240 Dorothy, huyu ni Thomasine, wangu... Mke. ..mke. 325 00:14:43,280 --> 00:14:45,880 Lo, umepata mtu! 326 00:14:45,920 --> 00:14:48,920 Alichagua mtu. Ndiyo. Lo, lazima ukae kwa chakula cha mchana. 327 00:14:48,960 --> 00:14:50,960 Mimi itabidi gari kuja pande zote. 328 00:14:51,000 --> 00:14:53,800 Inapendeza! Kweli, hapana, hatuwezi kufanya hivyo. Upuuzi. 329 00:14:53,840 --> 00:14:56,560 Dereva! Tusingependa kulazimisha. Hungekuwa unalazimisha. 330 00:14:56,600 --> 00:14:57,880 Tungefanya. Kwa hivyo hatutafanya. 331 00:14:57,920 --> 00:15:00,840 Lakini nataka kujua kidogo Pata maelezo zaidi kuhusu Thomasine. 332 00:15:00,880 --> 00:15:02,680 Unatoka wapi? Baba yako ni nani? 333 00:15:02,720 --> 00:15:04,000 Nimesema hatuwezi kwenda. 334 00:15:04,040 --> 00:15:05,880 Miriam anajiandaa tandiko la kondoo! 335 00:15:05,920 --> 00:15:07,680 Lo! Haitatokea, Dorothy. 336 00:15:09,200 --> 00:15:11,760 Labda wakati mwingine, basi. Labda. Mmm. Mm-hmm. 337 00:15:11,800 --> 00:15:13,640 Thomasine. Dorothy. 338 00:15:21,240 --> 00:15:22,680 Wema wangu. 339 00:15:22,720 --> 00:15:24,760 Tufaha zako ni kama nyekundu kama mashavu yako. 340 00:15:24,800 --> 00:15:26,880 Mimi hufikiria kila wakati mashavu ya kupendeza ni ishara ya akili timamu. 341 00:15:26,920 --> 00:15:29,240 Au mead kwa kifungua kinywa! 342 00:15:29,280 --> 00:15:31,760 Akili iliyo na akili ya kutosha kukumbuka kama umemwona mtu. 343 00:15:31,800 --> 00:15:33,360 Sasa natafuta... 344 00:15:33,400 --> 00:15:34,640 Alice? 345 00:15:38,760 --> 00:15:40,640 346 00:15:40,680 --> 00:15:43,080 kama alikuwa kavu 347 00:15:43,120 --> 00:15:45,760 348 00:15:45,800 --> 00:15:47,560 349 00:15:47,600 --> 00:15:51,200 350 00:15:51,240 --> 00:15:54,200 351 00:15:57,520 --> 00:16:00,240 Sijui hiyo ilikuwa ni nini. 352 00:16:00,280 --> 00:16:01,400 Napenda nyimbo. 353 00:16:03,160 --> 00:16:06,200 Na, unajua, ulisema kabla hujapenda nyimbo, kwa hivyo nilifikiria, 354 00:16:06,240 --> 00:16:08,640 bwana anapenda nyimbo, Ninapenda nyimbo, kwa hivyo ... 355 00:16:08,680 --> 00:16:11,080 Huo ulikuwa uwongo kushinda Kujiamini kwa Mzee Myers. 356 00:16:12,120 --> 00:16:14,640 Ndio, najua. Yangu pia yalikuwa ya uwongo. 357 00:16:14,680 --> 00:16:17,480 Kwa hiyo hupendi muziki? Muziki wa chuki. 358 00:16:17,520 --> 00:16:20,240 Sawa. Kwa hivyo utendaji ... 359 00:16:21,840 --> 00:16:23,680 Uongo mwingine. 360 00:16:23,720 --> 00:16:25,360 Uongo mrefu zaidi. 361 00:16:26,440 --> 00:16:27,480 Huh. 362 00:16:35,680 --> 00:16:37,160 Bwana Gideon! 363 00:16:37,200 --> 00:16:38,640 Unafanya nini hapa? 364 00:16:38,680 --> 00:16:40,560 Kukusaidia. Kaa hapo, Gooch. 365 00:16:40,600 --> 00:16:43,560 Wewe si kunisaidia. Ulikuwa unasaidia kwa kukaa. 366 00:16:43,600 --> 00:16:46,040 Ndio, lakini wote wameipata vichwani mwao 367 00:16:46,080 --> 00:16:48,200 kwamba ni wewe ambayo ilimuua Bw Stern. 368 00:16:48,240 --> 00:16:49,800 Kwa hivyo nilifikiria, Inabidi nije kukuonya 369 00:16:49,840 --> 00:16:52,040 ikiwa neno litafikiwa Mchawi Mkuu 370 00:16:52,080 --> 00:16:53,880 kabla ya kupata nafasi kueleza. 371 00:16:53,920 --> 00:16:56,720 Na hilo lilikuwa wazo lako tu, sivyo? Kweli, nilikuwa nikizungumza na Bwana Hebble ... 372 00:16:56,760 --> 00:16:58,960 Hebble? Ee Mungu wangu. Wewe na Hebble. 373 00:16:59,000 --> 00:17:00,280 Hebble na Myers! 374 00:17:00,320 --> 00:17:02,320 Inaonekana kama kampuni ya sio wazikaji wazuri sana. 375 00:17:02,360 --> 00:17:04,080 Kweli, haukuchukua muda mrefu, sivyo? 376 00:17:04,120 --> 00:17:05,800 Alikupa nini? 377 00:17:05,840 --> 00:17:08,640 Mshahara wa juu? Je, una tandiko jipya? 378 00:17:08,680 --> 00:17:12,240 Hizo midomo unaendelea kuhusu? Sifanyi kazi kwa ajili yake. 379 00:17:12,280 --> 00:17:15,560 Amekuja nami kwa sababu... Hebble yuko na wewe? 380 00:17:15,600 --> 00:17:18,920 Ndiyo! Anataka kukusaidia. Hataki kunisaidia. 381 00:17:18,960 --> 00:17:20,200 Anataka kumchukua mchawi wangu. 382 00:17:20,240 --> 00:17:22,920 Anataka kuchukua kazi yangu pamoja na Mchawi Mkuu! 383 00:17:22,960 --> 00:17:25,200 Bugger me. Bugger, bugger, bugger. 384 00:17:25,240 --> 00:17:27,240 Gooch! Njoo, Gooch! 385 00:17:27,280 --> 00:17:28,720 Hebble yuko hapa. 386 00:17:28,760 --> 00:17:30,120 Nini kinatokea? 387 00:17:30,160 --> 00:17:31,800 Wema, Gideon! 388 00:17:31,840 --> 00:17:33,600 Hebble anajua wewe ni nini kupitia. 389 00:17:33,640 --> 00:17:35,960 Alipokuwa mdogo, baba yake aliuawa kama jangili! 390 00:17:36,000 --> 00:17:38,320 Anaelewa! Hapana, hapana, hapana, hapana. Baba yake Hebble 391 00:17:38,360 --> 00:17:39,840 ni mtaalam katika Kidderminster. 392 00:17:39,880 --> 00:17:42,320 Nina shaka anajua kuwinda yai. Nini kinatokea? 393 00:17:42,360 --> 00:17:44,280 Baba yake amekufa. Baba yake hajafa. 394 00:17:44,320 --> 00:17:47,040 Nimekutana na baba yake wa damu. Umewahi alikutana na baba yake! Nini kinaendelea? 395 00:17:47,080 --> 00:17:50,360 Ulikutana naye huko Carols, Myers! Amka! Nini kinatokea? 396 00:17:50,400 --> 00:17:53,000 Amekusokota uzi ili kupata uaminifu wako. 397 00:17:53,040 --> 00:17:55,360 Nadhani nimefanya makosa. kosa? Nini kinaendelea? 398 00:17:55,400 --> 00:17:57,800 Hapana, kosa ni pale unapokosa L nje ya neno saa 399 00:17:57,840 --> 00:18:00,120 wakati unamwandikia mama yako. Nini kinatokea? 400 00:18:00,160 --> 00:18:03,000 Kosa ni pale unapojaribu kukamua a fahali. Hili sio kosa, Myers. 401 00:18:03,040 --> 00:18:05,080 Huu ni uchafu. Nini kinaendelea? 402 00:18:05,120 --> 00:18:06,640 Je, anajua ninakoenda? 403 00:18:06,680 --> 00:18:08,680 Nadhani naweza kuwa na... Huwezi kuaminika. 404 00:18:08,720 --> 00:18:10,840 Nini kinatokea? nitakuambia nini kinaendelea, 405 00:18:10,880 --> 00:18:12,800 na nitakuambia kinachoendelea. Kweli? 406 00:18:12,840 --> 00:18:14,960 Myers hapa anaenda kuchukua Hebble mahali pengine. 407 00:18:15,000 --> 00:18:18,080 Wewe na mimi tutajificha. Sasa. Sasa, sasa, Myers! Sasa. Njoo. 408 00:18:18,120 --> 00:18:20,160 Unafanya nini? Inajificha sasa. Hapana... 409 00:18:20,200 --> 00:18:21,760 Wewe ni nini...? Simama. 410 00:18:21,800 --> 00:18:23,880 Tunahitaji kupata pipa kubwa, au nyasi. 411 00:18:23,920 --> 00:18:26,000 Siingii kwenye pipa. Kisha ni haystack. 412 00:18:26,040 --> 00:18:27,520 Mimi si kupata katika haystack. 413 00:18:27,560 --> 00:18:29,720 Ex wako alitoa kwa ajili yetu kwenda nyumbani kwake. 414 00:18:29,760 --> 00:18:30,880 Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana, hapana. 415 00:18:30,920 --> 00:18:33,360 Niamini, hatufanyi hivyo. Hiyo imekataliwa. 416 00:18:34,560 --> 00:18:36,320 Ulisema SADDLE ya kondoo? 417 00:18:42,800 --> 00:18:45,000 Siku zote nilitaka nyumba na ukanda. 418 00:18:46,040 --> 00:18:47,400 Ukanda wa upendo. 419 00:18:47,440 --> 00:18:51,600 Sasa, nilichokuwa nikisema juu yake kuolewa na Thomasine. Ndiyo? 420 00:18:51,640 --> 00:18:55,320 Naam, unapaswa kujua wenyeji kabisa? 421 00:18:55,360 --> 00:18:57,040 Naam, si kama vile tungependa. 422 00:18:57,080 --> 00:19:01,640 Hao ni watu wanaomcha Mungu sana, kwa njia ya wazimu kabisa. 423 00:19:01,680 --> 00:19:06,320 Nimesikia wakitekeleza watuhumiwa wachawi bila kwenda mahakamani. 424 00:19:06,360 --> 00:19:09,880 Naam, mtu hawezi kuwa makini sana linapokuja suala la wachawi, je! 425 00:19:09,920 --> 00:19:12,720 Kwa hivyo ulijua juu ya hilo, sivyo? Loo, kabisa. 426 00:19:12,760 --> 00:19:15,000 Ni moja ya sababu tulihamia hapa. 427 00:19:15,040 --> 00:19:17,320 Lo, samahani. Ulikuwa unasema nini kuhusu Thomasine? 428 00:19:17,360 --> 00:19:18,560 Oh, hakuna kitu, sidhani. 429 00:19:18,600 --> 00:19:20,640 Huyu ni mume wangu, Rex. 430 00:19:20,680 --> 00:19:22,000 Kama katika... 431 00:19:23,280 --> 00:19:25,280 ..Oedipus Rex? 432 00:19:25,320 --> 00:19:26,960 Mimi ni rafiki wa mama yako. 433 00:19:27,000 --> 00:19:29,640 Mke wako. Habari. Lazima uwe Gideoni. 434 00:19:29,680 --> 00:19:31,120 Na lazima niende. 435 00:19:31,160 --> 00:19:34,320 Unaenda? Kwenda wapi? Neno ni kwamba kuna mchawi katika Vale, 436 00:19:34,360 --> 00:19:36,600 pamoja na mchawi aliyeharibika. 437 00:19:36,640 --> 00:19:40,400 Potelea mbali! Mmm. Naenda kutafuta baadhi ya wanaume kusaidia kuwawinda. 438 00:19:40,440 --> 00:19:42,680 Je, unajali kujiunga, Gideoni? Je, ni lazima kuwa wewe? 439 00:19:42,720 --> 00:19:45,120 Tuna wageni, kwa ajili ya wema. Hatua nzuri. 440 00:19:45,160 --> 00:19:48,320 Lo, kaa, Rex. Nitapata kitu cha kuvaa Thomasine, 441 00:19:48,360 --> 00:19:51,040 na unaweza kuburudisha Gideoni. Burudisha? Je! 442 00:19:54,120 --> 00:19:56,360 Unajua madirisha ngapi tuna hapa? 443 00:19:56,400 --> 00:19:58,960 Ah, arobaini ... 444 00:19:59,000 --> 00:20:00,400 112. 445 00:20:00,440 --> 00:20:02,360 112 madirisha. 446 00:20:02,400 --> 00:20:04,960 Kweli, 1-1-2. 447 00:20:05,000 --> 00:20:07,040 Unapenda panga? 448 00:20:07,080 --> 00:20:10,680 Mchoro wa kawaida wa kukata-na-msukumo wa pande mbili upanga na Kenneth wa Hounslow. 449 00:20:10,720 --> 00:20:12,720 Angalia kizuizi cha kikapu cha nusu. 450 00:20:12,760 --> 00:20:14,240 Na blade ... 451 00:20:14,280 --> 00:20:16,120 ..inchi 32. 32. 452 00:20:16,160 --> 00:20:19,160 inchi 32. Kingo mbili. 112 madirisha. 453 00:20:19,200 --> 00:20:20,400 Nambari kadhaa. 454 00:20:20,440 --> 00:20:22,760 Jozi ya wabakaji wa Ufaransa. 455 00:20:22,800 --> 00:20:26,240 Nyepesi, kwa wale walio na mikono dhaifu mpiga panga. Hmm? Hmm. 456 00:20:26,280 --> 00:20:29,560 Je! unajua kwa nini foil alikuja kujulikana? Hapana, bwana. 457 00:20:29,600 --> 00:20:31,560 Hupitia chainmail. 458 00:20:31,600 --> 00:20:35,600 Oh. Na hivyo, zilizotolewa chainmail kizamani. 459 00:20:35,640 --> 00:20:38,640 Nilikuwa nikishangaa kwa nini chainmail zimetolewa kizamani. 460 00:20:38,680 --> 00:20:40,000 Naam, hapo ulipo. 461 00:20:40,040 --> 00:20:44,240 Ah! Sasa, chumba hiki cha kuhifadhi maiti kilichopangwa nilipewa upanga 462 00:20:44,280 --> 00:20:46,200 na Oliver Cromwell mwenyewe. 463 00:20:46,240 --> 00:20:48,800 Ulikutana na Oliver Cromwell? Ndiyo. Kwa Naseby? 464 00:20:48,840 --> 00:20:51,960 Hapana, mimi na Dorothy tulikutana naye kijamii. 465 00:20:52,000 --> 00:20:54,120 Alisema nini? Alikuwa mzuri? 466 00:20:54,160 --> 00:20:56,720 Usijali nisipokuambia wewe, kweli? 467 00:20:56,760 --> 00:21:00,240 Ninahisi tu itakuwa ujinga kufichua kilichosemwa 468 00:21:00,280 --> 00:21:03,080 katika mazungumzo ya faragha. Kabisa. Sawa kabisa. 469 00:21:03,120 --> 00:21:05,680 Ninahisi tu busara ni muhimu. 470 00:21:05,720 --> 00:21:08,120 Hapana, nilikuwa tu ... Hilo tu ni jambo ninalohisi. Mmm. 471 00:21:08,160 --> 00:21:10,600 Sikuombei useme haswa alichosema, 472 00:21:10,640 --> 00:21:13,480 tu kutafuta hisia ya jumla. Hmm. 473 00:21:13,520 --> 00:21:16,160 Au hiyo inaanguka chini ya sawa proto...? Ndiyo, nadhani inafanya. 474 00:21:19,400 --> 00:21:20,480 Dick. 475 00:21:26,760 --> 00:21:29,000 Lo! Kunusa chakula hicho. 476 00:21:29,040 --> 00:21:31,840 Sasa, kumbuka, jinsi unavyotenda inaakisi juu yangu. 477 00:21:31,880 --> 00:21:33,080 Nadhani nitakuwa sawa. 478 00:21:33,120 --> 00:21:36,760 Jamaa mmoja katika kijiji changu aliwahi kuwa mwenyeji sikukuu alipokuta mifugo iliyokufa, 479 00:21:36,800 --> 00:21:38,840 kwa hivyo nimetumia uma. 480 00:21:40,200 --> 00:21:42,040 "Nimetumia uma." 481 00:21:43,160 --> 00:21:44,880 Hakuna anayelingana na maelezo hayo? 482 00:21:46,440 --> 00:21:48,680 Alice! Hapo ulipo. 483 00:21:48,720 --> 00:21:51,680 Lo, nilihitaji tu siri, mpenzi. Hakuna jambo. 484 00:21:51,720 --> 00:21:53,920 Sijui kwa nini ninaendelea kuhitaji kwenda. Ni sawa. 485 00:21:53,960 --> 00:21:56,080 Nadhani inaweza kuwa mkokoteni kupiga dhidi yake. 486 00:21:56,120 --> 00:21:58,920 Unajua, kama unapofinya kibofu cha nguruwe kimejaa... 487 00:21:58,960 --> 00:22:00,280 Ni sawa. 488 00:22:02,000 --> 00:22:04,000 Kwa hiyo alisema nini? WHO? 489 00:22:04,040 --> 00:22:06,880 Bwana Gideon! Ilionekana kuwa na haraka sana. 490 00:22:08,240 --> 00:22:10,280 Si yule niliyemwona akiondoka? 491 00:22:23,560 --> 00:22:26,040 Cumberlidge! Mkokoteni. 492 00:22:26,080 --> 00:22:28,520 Je, unataka moja? Hapana, asante. 493 00:22:32,080 --> 00:22:33,520 Hebu tuanze. 494 00:22:35,400 --> 00:22:39,640 Mpendwa Bwana, tunashukuru kwa chakula tulichonacho... 495 00:22:42,240 --> 00:22:44,320 Lo, samahani. 496 00:22:46,840 --> 00:22:48,240 Pole sana. 497 00:22:48,280 --> 00:22:53,680 Mpendwa Bwana, tunashukuru kwa chakula ambacho tunakaribia kufurahia. 498 00:22:53,720 --> 00:22:57,280 Amina. Amina. Kueleza tu mchanganyiko wa neema... 499 00:22:57,320 --> 00:23:00,320 Hapana! Hapana, ningependa. Ningependa. Hapana, kwa kweli. Ningependa. 500 00:23:00,360 --> 00:23:03,760 Tulisema neema mara moja kabla hatujakutana nawe, 501 00:23:03,800 --> 00:23:08,080 na nadhani Thomasine alifikiria hivyo kubebwa juu, si bila sababu. 502 00:23:08,120 --> 00:23:11,240 Nadhani watu wengi wanakubali kwamba Grace inatumika kwa karibu... 503 00:23:11,280 --> 00:23:13,520 Asante. ..dakika 45, huko au huko, 504 00:23:13,560 --> 00:23:14,920 kabla ya kutamka tena. 505 00:23:14,960 --> 00:23:17,840 Kwa hivyo nadhani alikuwa anakula ndani ya dirisha hilo. Mungu wangu! 506 00:23:17,880 --> 00:23:20,080 Je, macho yangu yananidanganya? Baba! 507 00:23:20,120 --> 00:23:21,960 Gideon Bannister! 508 00:23:22,000 --> 00:23:24,040 Hatujapata furaha tangu ... 509 00:23:25,760 --> 00:23:29,840 Ndio, tulipoamua kwamba wewe na Dorothy mnapaswa... 510 00:23:29,880 --> 00:23:31,760 Ndiyo. Ndiyo. Pole kwa hilo. 511 00:23:31,800 --> 00:23:33,800 Sijui unge... 512 00:23:33,840 --> 00:23:35,680 Naam, haikujisikia vizuri. 513 00:23:35,720 --> 00:23:40,080 Kweli, hata hivyo ... Sijawahi kuona mtu mzima analia hivyo. 514 00:23:41,160 --> 00:23:43,960 Inatisha, ya kutisha. 515 00:23:44,000 --> 00:23:45,760 Lakini mambo yakoje? 516 00:23:45,800 --> 00:23:48,800 Afadhali nilifikiria kuwa utaishia nyumbani 517 00:23:48,840 --> 00:23:51,000 kumsaidia baba yako... 518 00:23:52,360 --> 00:23:55,360 Ilikuwa vipepeo? Nyuki. Nyuki. Ni hayo tu. 519 00:23:55,400 --> 00:23:57,080 Ndio hapo ulipoishia? 520 00:23:58,920 --> 00:24:00,240 Ndiyo. 521 00:24:00,280 --> 00:24:01,840 Oh, nzuri kwa ajili yenu. 522 00:24:01,880 --> 00:24:03,280 Fuata shauku yako. 523 00:24:03,320 --> 00:24:07,400 Wanaume wengi sana siku hizi, wao tu wanataka kimo au sifa. 524 00:24:07,440 --> 00:24:09,760 Unajua kwamba Rex alipigana huko Naseby? 525 00:24:09,800 --> 00:24:12,480 Ndio, alisema kwamba, na nilifurahia kusikiliza hilo. 526 00:24:12,520 --> 00:24:14,880 Hujachelewa kujiunga. Jiunge? 527 00:24:14,920 --> 00:24:17,400 Unakumbuka alipokimbia kutoka kwa squirrel huyo? 528 00:24:18,840 --> 00:24:22,200 Nilikuwa nikienda upande huo hata hivyo, lakini ndiyo. 529 00:24:22,240 --> 00:24:25,320 Oh, nisamehe. Baba, Thomasine. 530 00:24:25,360 --> 00:24:28,280 Thomasine na Gideon wamefunga ndoa hivi punde. 531 00:24:28,320 --> 00:24:32,440 Nimefurahiya sana. Lo! Na ni Thomasine...? 532 00:24:32,480 --> 00:24:34,800 Pole. Gooch. 533 00:24:34,840 --> 00:24:37,320 Kujaribu kufikiria kama najua familia ya Gooch. 534 00:24:37,360 --> 00:24:38,760 Je, una familia, Thomasine? 535 00:24:38,800 --> 00:24:41,440 Naam, usijali kuhusu familia yake. Hebu tuzungumze kuhusu familia yako. 536 00:24:41,480 --> 00:24:42,840 Familia yako ikoje? 537 00:24:42,880 --> 00:24:46,120 Naam, Mjomba Francis ni Mjomba Francis. Bila shaka, ndiyo. 538 00:24:46,160 --> 00:24:50,400 Bado anazika pesa zake isije Taji kuiba. 539 00:24:50,440 --> 00:24:52,840 Yeye ni kidogo ya eccentric. 540 00:24:52,880 --> 00:24:55,160 Naam, mimi nina wote kwa eccentrics. 541 00:24:55,200 --> 00:24:59,480 Nina mjomba, Jeremy, ambaye hatakuwa na saa ndani ya nyumba. 542 00:24:59,520 --> 00:25:03,400 Lo! Nina mjomba huyo akaanguka katika upendo na scarecrow. 543 00:25:03,440 --> 00:25:04,960 Kitu pekee ni, 544 00:25:05,000 --> 00:25:07,840 hakuweza kukubali hilo scarecrow hakumpenda tena. Lo! 545 00:25:07,880 --> 00:25:11,440 Na akakaa nayo siku nzima, kuipiga, kuzungumza nayo. 546 00:25:11,480 --> 00:25:13,800 Tulidhani tu ni Brian kuwa Brian, 547 00:25:13,840 --> 00:25:16,080 mpaka alipoanza kushikana nayo. 548 00:25:16,120 --> 00:25:18,640 Na tukasema, "Brian, huwezi kufanya hivi, 549 00:25:18,680 --> 00:25:21,440 "sio kwenye uwanja wazi huku watoto wakiangalia." 550 00:25:21,480 --> 00:25:24,840 Naye angekuwa analia, akisema, “Loo, lakini moyo unataka moyo unataka." 551 00:25:24,880 --> 00:25:27,480 Na tukasema, "Vema, Brian, hiyo bado inatumika 552 00:25:27,520 --> 00:25:29,560 "wakati ni, unajua, samani?" 553 00:25:29,600 --> 00:25:32,920 Na alizidi kuwa mbaya na mbaya zaidi 554 00:25:32,960 --> 00:25:34,800 na akaishia kujinyonga. 555 00:25:34,840 --> 00:25:36,640 Mtu mpweke sana. 556 00:25:36,680 --> 00:25:38,560 Huenda chutney aende. 557 00:25:38,600 --> 00:25:40,720 Na mali ya familia yako iko wapi? 558 00:25:40,760 --> 00:25:43,040 Banham, lakini singeiita mali. Oh, napenda. 559 00:25:43,080 --> 00:25:45,400 Ningependa kabisa. Ni mali. Ina misingi. 560 00:25:45,440 --> 00:25:48,760 Naam, ina nyasi kidogo nje ya nyuma kwa mbwa kwenda. 561 00:25:48,800 --> 00:25:52,120 Lazima niseme, beetroot hii inaongoza kwa kura. 562 00:25:52,160 --> 00:25:53,400 Ni sawa. Ni sawa. 563 00:25:53,440 --> 00:25:56,080 Usiruhusu kamwe kusemwa hatufurahii mzaha mezani. 564 00:25:57,480 --> 00:25:58,920 Nafurahia... 565 00:25:58,960 --> 00:26:00,560 Je! unajua calembour? 566 00:26:00,600 --> 00:26:02,480 Ni aina ya maneno ya Kifaransa, 567 00:26:02,520 --> 00:26:04,720 na ndio, nina kadhaa juu ya sleeve yangu. 568 00:26:04,760 --> 00:26:07,760 Lo! Mara nyingi nitakuwa na meza kunguruma, sivyo? 569 00:26:07,800 --> 00:26:10,120 Oh, kunguruma. 570 00:26:10,160 --> 00:26:12,080 Nina mzaha! Naam, utulivu ... 571 00:26:12,120 --> 00:26:13,680 Mwanaume mmoja anaingia kwenye nyumba moja... 572 00:26:13,720 --> 00:26:16,400 Ndiyo. ..amelewa sana hadi anaumwa juu yake mwenyewe. 573 00:26:16,440 --> 00:26:18,800 Anaenda, “Loo, mke wangu atakuwa kwa hivyo vuka nami! 574 00:26:18,840 --> 00:26:21,640 "Nimetoka na kulewa tena." Na mwenye nyumba anamgeukia 575 00:26:21,680 --> 00:26:25,320 na kusema, “Hapa, chukua hiyo shilingi, Ndio, weka kwenye mfuko wako wa juu, 576 00:26:25,360 --> 00:26:27,840 " sema dada mwingine alikuwa mgonjwa kwenye shati lako 577 00:26:27,880 --> 00:26:30,080 "na alikupa shilingi kupata shati mpya." 578 00:26:30,120 --> 00:26:32,360 "Oh, ndio, nitafanya hivyo. nitafanya hivyo." 579 00:26:32,400 --> 00:26:35,920 Kwa hivyo anaenda nyumbani na mkewe kumuona na yeye... 580 00:26:35,960 --> 00:26:37,400 Yeye ni mkali. 581 00:26:37,440 --> 00:26:40,640 Anaenda, "Angalia hali yako! Ulitoka na kulewa tena." 582 00:26:40,680 --> 00:26:42,840 Akasema, Hapana, hapana, si mimi. Haikuwa mimi. 583 00:26:42,880 --> 00:26:44,360 "Alikuwa dada mwingine. 584 00:26:44,400 --> 00:26:47,160 "Na kilichotokea alinipa shilingi kwa shati jipya." 585 00:26:47,200 --> 00:26:49,920 Anaenda, "Kwa nini huko shilingi mbili, basi? Na anasema, 586 00:26:49,960 --> 00:26:52,120 "Kwa sababu alivaa suruali yangu vile vile." 587 00:26:53,760 --> 00:26:55,080 Nisamehe. 588 00:26:55,120 --> 00:26:57,160 Mwanaume mmoja angewezaje kujisaidia haja kubwa 589 00:26:57,200 --> 00:27:00,160 kwenye suruali bado inavaliwa na mwanaume mwingine? 590 00:27:00,200 --> 00:27:03,720 Ninashuku upuuzi huo ni badala ya uhakika, ndiyo? 591 00:27:03,760 --> 00:27:06,240 Oh, naona. 592 00:27:06,280 --> 00:27:07,960 Na huyu alikuwa rafiki yako? 593 00:27:08,000 --> 00:27:11,160 Natumai haujali kuuliza kwangu, lakini, er... 594 00:27:11,200 --> 00:27:13,080 ..ni yeye, er... 595 00:27:14,680 --> 00:27:16,960 ..mkulima? Mkulima? Ee Mungu, hapana. Ndiyo, mimi. 596 00:27:17,000 --> 00:27:20,000 Ah, jinsi ya kupendeza. 597 00:27:20,040 --> 00:27:23,040 Je! unajua, sidhani tumewahi kuwa na moja mezani hapo awali. 598 00:27:23,080 --> 00:27:25,760 Hukusema nini, Gideoni? Tungeweza kutoa kijiko. 599 00:27:25,800 --> 00:27:27,400 Ametumia uma. Hapana! 600 00:27:27,440 --> 00:27:29,800 Nzuri kwako, Gideoni, kwa sababu inaweza kufanya kazi. 601 00:27:29,840 --> 00:27:33,520 Unajua, Bwana Bodman alioa a muuza maziwa, na alikuwa na watoto watatu. 602 00:27:33,560 --> 00:27:35,240 Mmm, wafugaji wazuri, masikini. 603 00:27:35,280 --> 00:27:38,680 Je, watu huwa na kuishi kwa muda mrefu au ...? 604 00:27:38,720 --> 00:27:40,640 Anajua namba? 605 00:27:40,680 --> 00:27:43,120 Muulize mwenyewe. Je! unajua nambari? 606 00:27:43,160 --> 00:27:46,760 Naam, ndiyo. Namaanisha, najua mambo. Siwezi kusoma tu, 607 00:27:46,800 --> 00:27:48,800 lakini nataka kujifunza. Pole? 608 00:27:48,840 --> 00:27:50,720 Nataka kujifunza jinsi ya kusoma. 609 00:27:55,640 --> 00:27:57,080 Ndiyo! 610 00:27:57,120 --> 00:27:59,400 Ulinifanya nichukuliwe kwa sekunde hapo! 611 00:27:59,440 --> 00:28:01,960 Mimi pia! Lo, sikutaka kusema! 612 00:28:02,000 --> 00:28:04,240 Hiyo ni umwagaji damu kushawishi, kwa kweli. 613 00:28:04,280 --> 00:28:06,120 Ni upuuzi tena, sivyo, Rex? 614 00:28:06,160 --> 00:28:08,400 Unaweza kuwafikiria, unajua, shambani, 615 00:28:08,440 --> 00:28:11,560 hao hapo, kujaribu kusoma viazi. 616 00:28:11,600 --> 00:28:13,280 Nzuri sana! 617 00:28:13,320 --> 00:28:15,720 Nadhani inabidi twende sasa. 618 00:28:15,760 --> 00:28:18,120 Dorothy, Bwana Harvey, imekuwa ni furaha. 619 00:28:18,160 --> 00:28:22,160 Sikia, sikia. Na kwa umakini, hongera kwa mkulima. 620 00:28:24,840 --> 00:28:27,120 Zawadi ndogo ya kusema asante. 621 00:28:27,160 --> 00:28:28,280 Asali fulani. 622 00:28:29,360 --> 00:28:30,920 Hii ni asali? 623 00:28:35,840 --> 00:28:38,240 Asali nyeupe, ndio. Asali nyeupe? 624 00:28:38,280 --> 00:28:40,200 Sijawahi kusikia. Umeipata wapi? 625 00:28:40,240 --> 00:28:41,680 Lo, tumeipata kutoka... 626 00:28:41,720 --> 00:28:43,280 Ramscock. Ramscock. 627 00:28:43,320 --> 00:28:46,600 Ni kitoweo cha kienyeji, tu kwa kaakaa la utambuzi. 628 00:28:48,040 --> 00:28:50,560 Naam, tutakuwa njiani. 629 00:28:53,160 --> 00:28:54,440 Mmmh! 630 00:28:54,480 --> 00:28:55,920 Inavutia. 631 00:28:55,960 --> 00:28:57,680 Naam, inavutia, sivyo? 632 00:28:59,320 --> 00:29:01,200 Nimekuwa na hilo hapo awali.